Category: работа

Category was added automatically. Read all entries about "работа".

Новейшие новости

Сын мой, Детище Юрочка, он же Юрий Владимирович, изволили поступить в СПбПУ Петра Великого на лингвистику. Переводчиком быть собираются.

Да-да, это именно там, где я работаю доцентом. Скучно не будет. Хотя и так давно не было. 

Мамский сленг

Накидайте мне, плиз, примеров из языка овуляшек. Но только уже когда про готовых детей говорят, а не про зачатие и беременность. Вот, например, "шилопоп", "апрелята", "покаки" и прочее в том же стиле.
Не, мне не для того, чтобы вытошнило, мне для работы нужно. Причем много и срочно.

Просьба

Посмотрите, пожалуйста, на сайт http://terralinguistica.ru/ через любые браузеры, отличные от мозиллы. Насколько хорошо или наоборот криво оно открывается? Можно ли зайти на внутренние странички? 
От мата в комментах прошу воздержаться.
Спасибо.

Ошибки в межкультурной коммуникации

Френды, не-френды, враги и просто мимо проходящие анонимусы! Требуется помощь творческого характера.
Нужны примеры ошибок в межкультурной коммуникации. Какие-то смешные или неприятные ситуации, имевшие место при общении между людьми разных национальностей и культур. И связанные с незнанием определенных национальных особенностей, обычаев, правил этикета, реалий и т.д. Оптимально - в англоязычном общении русских и американцев (британцев, канадцев, австралийцев...).
Можно из личного опыта или опыта знакомых. Ссылки на описанные случаи и анекдоты такого плана также приветствуются.

Примеры нужны для включения в очередное учебное пособие.
Заранее спасибо.